Logo uczelni

Übersetzungsstrategien paraliterarischer Texte am Beispiel der Essays von Robert Musil, Elias Canetti und Thomas Mann / (Record no. 32413)

MARC details
000 -Etykieta rekordu
Pole kontrolne stałej długości 01963nam a2200517 i 4500
001 - Numer kontrolny rekordu (NP)
Pole kontrolne 991016730769705066
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER
Pole kontrolne WAŁB 007
005 - Data ostatniej modyfikacji rekordu (NP)
Pole kontrolne 20220131114758.0
008 - Dane kontrolne (NP)
Pole kontrolne stałej długości 010829s2001 pl |000 0 ger
009 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED-FIELD FOR ARCHIVAL COLLECTION (VM) [OBSOLETE]
Pole kontrolne stałej długości b0000001451423
015 ## - NATIONAL BIBLIOGRAPHY NUMBER
National bibliography number UWD 2001/17710
020 ## - Międzynarodowy znormalizowany numer książki – ISBN (P)
ISBN 8323211221
035 ## - Numer systemowy (P)
numer systemowy (NP) 991016730769705066
035 ## - Numer systemowy (P)
numer systemowy (NP) (PL-WaBN)b14514230-48omnis_nlop
035 ## - Numer systemowy (P)
numer systemowy (NP) b14514230
035 ## - Numer systemowy (P)
numer systemowy (NP) (OCoLC)168581217
035 ## - Numer systemowy (P)
numer systemowy (NP) zz2002926223
035 ## - Numer systemowy (P)
numer systemowy (NP) (PL)b0000001451423
035 ## - Numer systemowy (P)
numer systemowy (NP) (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9910527462305606
040 ## - Instytucja sporządzająca opis (NP)
Instytucja, która sporządziła opis (NP) WA N
Instytucja, która sporządziła rekord (NP) WA N
Instytucja, która zmodyfikowała rekord (P) WA N
041 0# - Język dokumentu (P)
Język tekstu (P) ger
Język streszczeń (P) eng
-- pol
080 ## - UKD
UKD 821.112.2(091)(438)-4+821.112.2(436)(091)(438)-4]::81'25:81'25
100 1# - Główny punkt dostępu – nazwa osobowa (NP)
Nazwa osobowa (NP) Kucharska, Anna
Dopowiedzenie inne niż daty biograficzne (P) (filolog)
245 10 - Strefa tytułu i oznaczenia odpowiedzialności (NP)
Tytuł (NP) Übersetzungsstrategien paraliterarischer Texte am Beispiel der Essays von Robert Musil, Elias Canetti und Thomas Mann /
Pozostałe elementy strefy tytułu i oznaczenia odpowiedzialności (NP) Anna Kucharska.
260 ## - Strefa adresu wydawniczego (NP)
Miejsce wydania (P) Poznań :
Nazwa wydawcy (P) Wydaw. Naukowe UAM,
Data wydania (P) 2001.
300 ## - Strefa opisu fizycznego (NP)
Określenie formy książki i/lub objętość (NP) 279 s. ;
Format (NP) 21 cm.
336 ## - Typ zawartości (P)
Termin określający typ zawartości (P) Tekst
Kod określający typ zawartości (P) txt
Źródło (NP) rdacontent
337 ## - Typ medium (P)
Tryb odtwarzania (P) Bez urządzenia pośredniczącego
Kod typu mediów (P) n
Źródło (NP) rdamedia
338 ## - Typ nośnika (P)
Termin określający typ nośnika (P) Wolumin
Kod określający typ nośnika (P) nc
Źródło (NP) rdacarrier
380 ## - Forma dzieła
Forma dzieła Książki
490 1# - Strefa serii i książki wielotomowej (P)
Tytuł (P) Filologia Germańska / Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu,
ISSN (NP) 0554-8152 ;
Numeracja (P) nr 47
504 ## - Uwaga dotycząca bibliografii załącznikowej (P)
Uwaga dotycząca bibliografii (NP) Bibliogr.
546 ## - Uwaga dotycząca języka (P)
Uwaga dotycząca języka (NP) Streszcz. ang., pol.
600 17 - Punkt dostępu rzeczowego – nazwa osobowa (P)
Nazwa osobowa (NP) Canetti, Elias
Daty biograficzne (NP) (1905-1994)
Kod źródła hasła lub terminu (NP) DBN
600 17 - Punkt dostępu rzeczowego – nazwa osobowa (P)
Nazwa osobowa (NP) Mann, Thomas
Daty biograficzne (NP) (1875-1955)
Kod źródła hasła lub terminu (NP) DBN
600 17 - Punkt dostępu rzeczowego – nazwa osobowa (P)
Nazwa osobowa (NP) Musil, Robert
Daty biograficzne (NP) (1880-1942)
Kod źródła hasła lub terminu (NP) DBN
650 #7 - Punkt dostępu rzeczowego – nazwa pospolita (P)
Temat (NP) Przekłady polskie
Kod źródła hasła lub terminu (NP) DBN
650 #7 - Punkt dostępu rzeczowego – nazwa pospolita (P)
Temat (NP) Przekłady polskie
Określnik rzeczowy (P) historia
Określnik chronologiczny (NP) 20 w.
Kod źródła hasła lub terminu (NP) DBN
650 #7 - Punkt dostępu rzeczowego – nazwa pospolita (P)
Temat (NP) Teoria przekładu
Kod źródła hasła lub terminu (NP) DBN
655 #7 - Punkt dostępu rzeczowego – nazwa gatunku formy (P)
Nazwa gatunku/formy (NP) Szkice literackie austriackie
Określnik rzeczowy (P) przekłady polskie
Kod źródła hasła lub terminu (NP) DBN
655 #7 - Punkt dostępu rzeczowego – nazwa gatunku formy (P)
Nazwa gatunku/formy (NP) Szkice literackie niemieckie
Określnik rzeczowy (P) przekłady polskie
Kod źródła hasła lub terminu (NP) DBN
710 2# - Dodatkowy punkt dostępu – nazwa ciała zbiorowego (P)
Nazwa ciała zbiorowego lub nazwa geograficzna jako pierwszy element (NP) Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza (Poznań)
Kod relacji (P) pbl
830 #0 - Dodatkowy punkt dostępu do opisu książki wielotomowej i serii – tytuł ujednolicony/tytuł (P)
Tytuł ujednolicony/tytuł (NP) Filologia Germańska - Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
ISSN (NP) 0554-8152 ;
Oznaczenie tomu (NP) nr 47
920 ## - ISBN ze znakami rozdzielającymi
ISBN 83-232-1122-1
942 ## - Parametry dodatkowe (KOHA)
Source of classification or shelving scheme Dewey Decimal Classification
Typ dokumentu Książki
Holdings
Status wycofania Status zagubienia Klasyfikacja lub układ na półce Status uszkodzenia Dostępność Kod zbioru Lokalizacja stała Lokalizacja bieżąca Data nabycia Żródło nabycia Nr akcesji Cena zakupu Numer inwentarzowy Sygnatura Kod kreskowy Data ostatniej operacji Cena obowiązuje od Typ dokumentu
Niewycofana Niezgubiona Dewey Decimal Classification Nieuszkodzona Do wypożyczenia Główna PWSZ Kombatantów Biblioteka Uczelniana Biblioteka Uczelniana 04.06.2003 Dar/Grant D/G/69/200 44.00 W2283 M 82(091)=112.2 10010889 04.09.2022 13.05.2021 Książki

Powered by Koha